Datenschutzerklärung

Stand: September 2026

1. Verantwortlicher

DSR Hotel Holding GmbH
Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Rahmen dieser Anwendung.

2. Welche Daten verarbeitet werden

3. Zweck der Verarbeitung

Die Daten werden ausschließlich zur Kostenerfassung, Budgetkontrolle und zum Controlling von FF&E-Hotelprojekten verarbeitet. Anmeldeprotokoll, Sperr-Meldung und Sicherungskopien dienen der Sicherheit und Verfügbarkeit der Anwendung. Es findet kein Tracking und keine Nutzung zu Werbezwecken statt.

4. Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Kostenkontrolle). Anmelde- und Änderungsprotokoll werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) verarbeitet – zum Schutz vor unbefugten Zugriffsversuchen (IT-Sicherheit) sowie zur Nachvollziehbarkeit und Revisionssicherheit der Kosten- und Budgetdaten.

Die Speicherung der IP-Adresse im Anmeldeprotokoll und die Meldung bei einer Anmeldesperre beruhen ebenfalls auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse ist der Schutz der Benutzerkonten vor unbefugtem Zugriff.

5. Empfänger

Die Anwendung wird im Auftrag der DSR Hotel Holding GmbH von Bräu Innovation & Consulting betrieben (Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO). Anwendung, Datenbank und Sicherungskopien liegen bei Microsoft Azure in der EU (Region West Europe, Niederlande). E-Mails, etwa zum Zurücksetzen des Passworts, werden über einen E-Mail-Dienst versendet. Beide Dienstleister sind als Unterauftragsverarbeiter eingebunden. Eine Weitergabe an sonstige Dritte findet nicht statt.

6. Speicherdauer

Benutzerdaten werden gespeichert, solange das Benutzerkonto aktiv ist. Kostendaten werden entsprechend der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (mind. 10 Jahre gemäß HGB/AO) aufbewahrt.

Die Einträge des Anmeldeprotokolls werden einschließlich der IP-Adresse automatisch nach 90 Tagen gelöscht. Die Einträge des Änderungsprotokolls werden 7 Jahre aufbewahrt und danach automatisch gelöscht.

Sicherungskopien: Zur Wiederherstellung nach technischen Störungen wird werktäglich eine Sicherungskopie des Datenbestands erstellt. Sie enthält unter anderem die Benutzerdaten und das Änderungsprotokoll, aber weder Passwörter noch das Anmeldeprotokoll. Jede Sicherungskopie wird 365 Tage aufbewahrt und danach gelöscht; eine gelöschte Kopie ist noch 14 Tage technisch wiederherstellbar. Zusätzlich hält die Datenbank selbst eine Sicherung des gesamten Datenbestands über 35 Tage vor. Sicherungskopien werden ausschließlich zur Wiederherstellung verwendet.

7. Ihre Rechte

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an Ihren Administrator oder an die DSR Hotel Holding GmbH.

8. Technische Sicherheit

9. Cookies

Diese Anwendung setzt ausschließlich technisch notwendige Cookies: ein Sitzungs-Cookie, das Sie nach der Anmeldung angemeldet hält, und zwei Cookies, die den Anmeldevorgang absichern. Alle drei sind unbedingt erforderlich, damit die von Ihnen ausdrücklich gewünschte Anwendung bereitgestellt werden kann. Es werden keine Tracking-, Marketing- oder Analyse-Cookies eingesetzt. Eine Einwilligung ist für diese Cookies gemäß § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG nicht erforderlich.

← Zurück zur Anmeldung